Nada es Azar Parte II

Ayer recibí una carta de mi amiga Beth. Ella compartió conmigo una muy interesante cita de C.S. Lewis que transcribiré y luego trataré de traducir lo mejor posible.

We think we have chosen our peers. In reality, a few years of difference in the dates of our births, a few more miles between certain houses, the choice of one university over another, the accident of a topic being raised or not raised at first meeting; any of these chances might have kept us apart. But for the christian there are, strictly speaking, no chances. A secret master of ceremonies has been at work. Christ, who said to His disciples "Ye have not chose me, but I have chosen you" can truly say to every group of christian friends: "You have not chosen one another, but I have chosen you for one another".

Pensamos que hemos elegido a nuestros pares. Pero en realidad, algunos años de diferencia en la fecha de nuestros nacimientos, algunas más millas entre determinadas casas, la elección de una universidad en lugar de otra, lo accidental de un asunto siendo hablado o no en un primer encuentro; cualquiera de estas opciones podrían habernos mantenido separados. Pero para los cristianos no hay, estrictamente hablando, azar. Un secreto maestro de ceremonias ha estado trabajando. Cristo, quien dijo a Sus discípulos "No me habéis elegido a vosotros, si no que yo os he elegidoa vosotros" puede realmente decir a cada grupo de amigos cristianos: "No se han elegido unos a otros, si no que yo los he elegido unos para los otros".

Algo similar dijo Platón: "Es Dios quien lleva a un amigo al corazón de otro amigo"

Estoy ABSOLUTAMENTE de acuerdo...a los queridos amigos que están leyendo esto: nada es azar, ni siquiera nuestra amistad.